Отсидев почти 17 лет в тюрьме и вышедший на свободу в апреле 2013 года 75-летний узбекский писатель Мамадали Махмудов 2 августа прошлого года написал президенту Узбекистана Исламу Каримову письмо, на который не получил ответа до сих пор, хотя прошло уже 5 месяцев.
Писатель пометил это письмо как «открытое», однако общественность до сих пор не была знакома с содержанием этого письма. «На днях ташкентская журналистка Малохат Эшонкулова опубликовала это письмо», - пишет «Озодлик» (радио «Свобода» в Узбекистане).
В начале «Открытого письма президенту Республики Узбекистан Исламу Каримову» говорится:
«Уважаемый президент! Я просидел в тюрьме 16 лет и 7 месяцев. За это время мы сильно обеднели. Погрязли в долгах. Наш долг составляет более 14 тысячи долларов. Если будет так дальше продолжаться, то попадем в нужду. Сейчас даже на хлеб не хватает».
В письме автор пишет о том, что после выхода из тюрьмы ему назначена очень низкая пенсия, что болезнь достигла угрожающей степени, семья живет в нужде, что он сам и его сын находятся под постоянным контролем, что он может жить свободно.
(«Кровь у меня сгустилась, и ее количество уменьшилось. Простата сильно простужена, в обеих глазах пелена – катаракта, в желудке болячка – полип, я подсел на нитроглицерин, и 100 метров без него не могу пройти, ложиться в больницу и лечиться у меня нет средств»).
В завершении своего письма Мамадали Махмудов просит разрешения у президента покинуть страну:
«У меня есть два пути, умереть или уехать. Я выбрал второй путь. Потому что, живя за границей, я смогу и Родине быть полезным. Буду писать о том, что мы пережили. Также буду там лечиться. Много хороших произведений написано там. Хочу, чтобы открыли мне путь за границу. Прошу дать этому возможность. Надеюсь, что не будете трогать мою семью и детей».
Корреспондент радио «Озодлик» связался с автором письма, писателем Мамадали Махмудовым 8 января.
- Да, я отправил это письмо по почте президенту Узбекистана 2 августа 2014 года. Также лично вручил «сватам». Однако до сих пор официального ответа не пришло, - сказал Мамадали Махмудов
Мамадали Махмудов под псевдонимом Эврил Турон вышел на свободу 19 апреля 2013 года
Жители Узбекистана, оказывается, окрестили «сватами» сотрудников Службы национальной безопасности.
Мамадали Махмудов сказал, что его здоровье еще больше ухудшилось.
По его словам, его семья, состоящая из 7 человек, живет в очень тяжелых условиях.
- Я получаю 220 тысяч сумов пенсию, этих денег не хватает даже на одно из покупаемых мною лекарств, - говорит писатель.
Его дети также без работы, вся семья живет на пенсию «стариков» в 450 тысяч сумов. Ко всему этому, у семьи долг более 14 тысячи долларов.
Мамадали Махмудов говорит, что ответа от президента не получил, зато пришел ответ от «сватов».
- Сказали, «хочешь уезжать – ладно, уезжай», - говорит писатель.
Широко известный в 1980-90-х годах общественности писатель Мамадали Махмудов под псевдонимом Эврил Турон, отсидев почти 17 лет в тюрьме, вышел на свободу 19 апреля 2013 года.
Известный писатель был обвинен в причастности к взрывам в Ташкенте в 1999 году и лишен свободы.
Но до этого писатель также дважды отсидел в тюрьме.
Мамадали Махмудов признан как один из первых политологов, боровшихся в советское время за независимость Узбекистана.
Его произведение «Бессмертные скалы» было запрещено в советское время.
Этот роман был напечатан на французском языке. Произведение писателя на французский язык перевел Филипп Фризон.
В 1981 году роман был опубликован в журнале «Шарк юлдузи» (Звезда Востока).
Он посвящен борьбе тюркских народов против порабощения Россией Центральной Азии.
Перевод предоставлен интернет-изданием "Биржевой Лидер"