Лекин, деди у, Қўшма Шататлар ғалабага эришиш мақсадида муросасиз курашни давом эттиради. Президент Буш бу сўзларни АҚШ армияси генераллари билан бўлиб ўтган учрашув пайтида айтди. Буш сўнгги пайтларда Ироқда ҳалок бўлаётган америкалик аскарлар сонининг кўпайганини АҚШ қўшинларининг кўпроқ ва фаолроқ операциялар ўтказаётгани билан изоҳлади. Шунингдек, жанггарилар олиб бораётган ташвиқотнинг самараси ҳам бунга ҳисса қўшяпти, деди Оқ уй раҳбари. Айни пайтда, АҚШ Давлат Департаментининг мулозими Алберто Фернандез Ал-Жазира телеканалига берган суҳбатида, Қўшма Штатлар Ироқда “такаббурлик” ва “ахмоқлик” қилганини айтди.
“Биз Ироқда қўлимиздан келганини қилдик, лекин, менимча, танқидларга ўрин бор. Шубҳасиз, Қўшма Штатлар Ироқда такаббурлик ва аҳмоқлик қилган пайтлари бўлди”, - деди америкалик дипломат.
Яқин Шарқ масалалари бюросининг дипломатия бўлими раҳбари Фернандез суҳбат пайтида араб тилида гапирганига қарамасдан, Давлат Департаменти матбуот котиби Шон МакКормак Фернандезнинг сўзлари араб тилида нотўғри талқин қилинганини таъкидлади.
“Биз Ироқда қўлимиздан келганини қилдик, лекин, менимча, танқидларга ўрин бор. Шубҳасиз, Қўшма Штатлар Ироқда такаббурлик ва аҳмоқлик қилган пайтлари бўлди”, - деди америкалик дипломат.
Яқин Шарқ масалалари бюросининг дипломатия бўлими раҳбари Фернандез суҳбат пайтида араб тилида гапирганига қарамасдан, Давлат Департаменти матбуот котиби Шон МакКормак Фернандезнинг сўзлари араб тилида нотўғри талқин қилинганини таъкидлади.