An explosion at the Chornobyl (also Chernobyl) nuclear power plant on April 26, 1986, sent radiation spewing across Ukraine, Belarus, and other parts of Europe in what become known as the worst civilian nuclear disaster in history. Dozens of people died in the initial cleanup and many thousands suffered health problems as a result of radiation, but the final health fallout is unknown. Photos by AFP, Bymedia.net, epa, RFE/RL, and Ukrinform.
Чернобил қолдиқлари
![1986 йил 26 апрелда Чернобил атом электростанциясида юз берган портлашдан кейинги илк суратлардан бири. Портлашда иккита ишчи ҳалок бўлди, 29 нафар одам жароҳат олди.](https://gdb.rferl.org/0013cb0c-1d5c-4b24-9bcb-8f660b14f699_w1024_q10_s.jpg)
1
1986 йил 26 апрелда Чернобил атом электростанциясида юз берган портлашдан кейинги илк суратлардан бири. Портлашда иккита ишчи ҳалок бўлди, 29 нафар одам жароҳат олди.
![1986 йилги Чернобил атом электростанциясидаги портлаш Украина, Беларус ва Россия ҳудудларига Иккинчи жаҳон уруши давомида Хиросима ва Нагасаки шаҳарларига ташланган атом бомбасидан камида 100 баробар кўпроқ радиация тарқатди.](https://gdb.rferl.org/c4f6329f-edff-4306-942d-f5a2ed9b6e5a_w1024_q10_s.jpg)
2
1986 йилги Чернобил атом электростанциясидаги портлаш Украина, Беларус ва Россия ҳудудларига Иккинчи жаҳон уруши давомида Хиросима ва Нагасаки шаҳарларига ташланган атом бомбасидан камида 100 баробар кўпроқ радиация тарқатди.
![Украинадаги Славутич хотира ëдгорлиги ëнида Чернобил оқибатларини бартараф этишда иштирок этиб вафот этганларни эслаб шам ëқилмоқда. ](https://gdb.rferl.org/9b578365-954c-445e-9616-4382fee55a1b_w1024_q10_s.jpg)
3
Украинадаги Славутич хотира ëдгорлиги ëнида Чернобил оқибатларини бартараф этишда иштирок этиб вафот этганларни эслаб шам ëқилмоқда.
![Ғиштдан қурилган девор парчаси Кажушки қишлоғидаги ëниб кетган уйни эслатади. ](https://gdb.rferl.org/cb1f3a84-581b-46b1-b0f5-3a18c722434e_w1024_q10_s.jpg)
4
Ғиштдан қурилган девор парчаси Кажушки қишлоғидаги ëниб кетган уйни эслатади.